Ist es nicht wundervoll, einen Theaterabend gemeinsam mit Freundinnen und Freunden zu genießen?
Theater ist Freude, Unterhaltung, Anspruch und Genuss. Auch wir, die Freunde des Altonaer Theaters, haben uns anstecken lassen von der Freude am Theater und der Freude, die aus der Freundschaft und dem gemeinsamen Engagement für die Theaterkunst kommt.
Unser Verein ist auf vielen unterschiedlichen Ebenen für das Altonaer Theater aktiv. Dafür bekommen wir Einblicke in den Theaterbetrieb und die künstlerische Arbeit, die anderen nicht gewährt werden.
Das Vereinsleben beinhaltet auch den gemeinsamen Besuch von Theateraufführungen in anderen Häusern, Einladungen zur Programmvorstellung durch den Intendanten, Backstage-Führungen und vieles mehr.
Lorem ipsum dolor sitope amet, consectetur adipisicing elitip. Massumenda, dolore, cum vel modi asperiores consequatur suscipit quidem ducimus eveniet iure expedita consecteture odiogil voluptatum similique fugit voluptates atem accusamus quae quas dolorem tenetur facere tempora maiores adipisci reiciendis accusantium voluptatibus id voluptate tempore dolor harum nisi amet! Nobis, eaque. Aenean commodo ligula eget dolor. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit leget odiogil voluptatum similique fugit voluptates dolor. Libero assumenda, dolore, cum vel modi asperiores consequatur.
FREUNDE
DES ALTONAER THEATERS e.V.
(Vereinsregister Hamburg 69 VR 8170)
Hamburg, 16. März 2026
Liebe Freundinnen und Freunde!
Der Frühling kommt. Die Unternehmungslust steigt. Diesmal soll unsere Theaterfahrt nach Lübeck
gehen, wo wir am
Sonntag, 19. April 2026 um 16:00 Uhr
Hoffmanns Erzählungen
eine fantastische der Oper von Jacques Offenbach Offenbach im Theater Lübeck
besuchen. Die Aufführung in französischer Sprache mit deutschen Untertiteln – Dauer zwei Stun-
den ohne Pause.
Jacques Offenbach (1819 bis 1880) arbeitete bis kurz vor seinem Tod an der Komposition seiner fantasti-
schen Oper „Hoffmanns Erzählungen“, konnte sie jedoch nicht vollenden. Von den Geschichten des ro-
mantischen Dichters E. T. A. Hoffmann (1776 bis 1822) inspiriert, schuf Offenbach in seiner Oper ein
schillerndes Spiel zwischen Wirklichkeit und Fiktion. In fünf Akten erlebt der Zuschauer / die Zuschauerin
seine Version von "Hoffmanns Erzählungen", die am 10. Februar 1881 in Paris uraufgeführt wurde.
Inhalt: Als Künstler und als Mann steckt Hoffmann in einer ausweglosen Schaffens- und Beziehungskrise
und durchlebt in drei Erzählungen seine gescheiterten Liebesbeziehungen zu Frauen erneut. Um
seinen Kummer über seine launische Geliebte Stella zu vergessen, zecht Hoffmann in einer Weinstube
mit Studenten und singt die Ballade von Klein Zack. Er verliert sich in eine Traumwelt, und wir werden
mitgenommen zu Olympia - einer fast perfekten mechanischen Puppe, in die er sich verliebt und dann
von ihr betrogen und verspottet wird.
Dann trifft Hoffmann Antonia und den bösen Dr. Mirakel und zu guter Letzt die schöne Kurtisane Giu-
lietta in der berühmten Barcarole "Belle nuit, ô nuit d'amour", in der Hoffmann ihr sein Spiegelbild über-
lässt. Am Ende sitzt Hoffmann sturzbetrunken in der Weinstube, die Studenten applaudieren und ge-
hen ihrer Wege. Stella, keinen Blick von ihm wendend, lässt sich von einem anderen Mann wegführen.
(Quellen: Stella Dereser und Theater Lübeck)
Der Vorstand des Freundeskreises konnte vorab 20 Plätze – wie folgt – reservieren:
Plätze im 1. Rang (erreichbar über Fahrstuhl): 3 Karten á € 42,30 - zwei Karten á € 31,50
Plätze im Parkett (erreichbar über mehrere Stufen): 15 Karten á € 51,50
Wenn die Anmeldungen die reservierte Kartenzahl übersteigen, wird sich der Vorstand um weitere
Eintrittskarten bemühen.
Adresse: Theater Lübeck, Beckergrube 16, 23552 Lübeck
Seite 1 / 2
Unterstützen Sie uns:
Freunde des Altonaer Theaters e. V. - Ehrenbergstraße 59 - 22767 Hamburg
1. Vorsitzender: Matthias Kaiser, Telefon +49 176 96 51 22 05
Postbank Frankfurt am Main: IBAN: DE47 4401 0046 0322 5684 61, BIC: PBNKDEFF
E-Mail: info@altonaer-theater-freunde.de - freunde_des@altonaer-theater.de
https://www.altonaer-theater-freunde.de
Für Ihre Spendenbescheinigung bitte Namen und Anschrift in das Feld Verwendungszweck eintragen.
Die „Freunde des Altonaer Theaters e. V.“ verfolgen ausschließlich gemeinnützige Ziele.FREUNDE
DES ALTONAER THEATERS e.V.
(Vereinsregister Hamburg 69 VR 8170)
Wir bitten um Anmeldung bis Dienstag, 31. März 2026 verbindlich per Überweisung auf das Konto
der Freunde des Altonaer Theaters mit Angabe Anzahl Teilnehmer/-innen, Name und Tele-
fonnummer: Postbank Frankfurt am Main (BIC: PBNKDEFF) IBAN: DE47 4401 0046 0322 5684 61
für Fragen: telefonisch Ute Frank 040 - 8 80 82 62 - per E-Mail: freunde_des@altonaer-theater.de
Ablauf der An- und Abreise mit der Bahn ab Hamburg Hauptbahnhof sowie Aufenthalt in Lübeck:
- gemeinsame Hinfahrt mit dem Zug RE8 um 12:06 Uhr (Gleis 5) – Ankunft Lübeck: 12.52 Uhr
Treffen um 11:45 Uhr vor dem Reisezentrum in der Wandelhalle des Hauptbahnhofs – Teil-
nahme bitte auf der Anmeldung vermerken!
- Spaziergang durch die Altstadt vom Bahnhof zum Wiener Café, Breite Straße 16, 23552
Lübeck - Fußweg vom Bahnhof zum Wiener Cafe laut Google: 15 Minuten (1,2 km)
- 14:30 Uhr allgemeines Treffen im Wiener Café
- 15.30 Uhr gemeinsamer Fußweg vom Café zum Theater laut Google 300 m, knapp 5 Minuten
- nach der Vorstellung: Fußweg vom Theater zum Bahnhof laut Google etwa 10 Minuten, 1,7 km
- gemeinsame Rückfahrt mit dem Zug RE8 um 19:09 Uhr (Gleis 5), Ankunft Hamburg 19.53 Uhr
Achtung: In der Beckergrube befindet sich bis Herbst 2026 wegen Bauarbeiten eine Straßen-
sperrung (nicht für Fußgänger!). Dazu nachfolgende Informationen vom Theater Lübeck:
- Anreise mit ÖPNV in Lübeck: Die in der Beckergrube verkehrenden Buslinien werden umge-
leitet. Die Haltestellen Große Burgstraße, Breite Straße, Stadttheater und Schüsselbuden bzw.
Beckergrube und Untertrave werden nicht angefahren. Alternative Fahrtmöglichkeiten vom und
zum ZOB/Hauptbahnhof gibt es von den Haltestellen Kohlmarkt oder Gustav-Radbruch-Platz.
Die Haltestellen in der Königstraße bleiben erhalten; die geringste Entfernung zum Theater
Lübeck bietet die Haltestelle Katharineum. Fahrplaninformationen und Routenplaner finden Sie
unter nah.sh/de/fahrplan/planer/.
- Ein kostenfreier Shuttle-Service vom Gustav-Radbruch-Platz bis in die Breite Straße ist ein-
gerichtet. Die Großraumtaxen pendeln täglich (Montag bis Sonntag) von 8 Uhr bis 20 Uhr zwi-
schen dem Gustav-Radbruch-Platz, dem Koberg und der Breiten Straße. Der Shuttle-Service
ist besonders für ältere Menschen gedacht und bietet die Mitnahme von zusammengeklappten
Rollatoren an. Er ist nicht barrierefrei und somit nicht für Rollstuhlfahrer/-innen geeignet.
- Anreise mit dem Auto: Das Parkhaus St. Marien (Zufahrt über Fünfhausen) ist nicht von der
Sperrung in der Beckergrube betroffen. Im Rahmen der Kooperation mit dem Parkhaus gibt es
für Besucher/-innen von Vorstellungen des Theaters Lübeck einen Sondertarif (4 € pauschal
für die ersten vier Stunden, danach 2 € für jede weitere Stunde). Das bei der Einfahrt gezoge-
ne Parkticket kann im Eingangsfoyer Großes Haus vor oder nach der Vorstellung am Park-
scheinentwerter entwertet werden. Der Rabatt wird bei Bezahlung am Parkscheinautomaten
am Parkhaus automatisch abgezogen und reduziert den zu zahlenden Betrag.
Der Verzehr im Wiener Café ist auf eigene Kosten. Kurzfristige Änderungen werden unverzüglich
mitgeteilt. Neue Freunde sind herzlich willkommen!
Mit freundschaftlichen Grüßen
Matthias Kaiser Birgit Wiemann
Hinweis: Es handelt sich hierbei aus rechtlichen Gründen um eine private Veranstaltung: Es wer-den
keine Kosten vom Freundeskreis übernommen.
Seite 2 / 2
Lorem ipsum dolor sitope amet, consectetur adipisicing elitip. Massumenda, dolore, cum vel modi asperiores consequatur suscipit quidem ducimus eveniet iure expedita consecteture odiogil voluptatum similique fugit voluptates atem accusamus quae quas dolorem tenetur facere tempora maiores adipisci reiciendis accusantium voluptatibus id voluptate tempore dolor harum nisi amet! Nobis, eaque. Aenean commodo ligula eget dolor. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit leget odiogil voluptatum similique fugit voluptates dolor. Libero assumenda, dolore, cum vel modi asperiores consequatur.
EINLADUNG ZUM ABSCHLUSS "LENZ AUF DIE BÜHNE"
Sonntag, 15. März - Uraufführung "Der Überläufer" mit exklusivem Vorgespräch mit Axel Schneider ab 18:30 Uhr (Kammerspiele)
Samstag, 28. März - Tag der Deutschstunde ab 14 Uhr mit Abschlussfeier ab 22:15 Uhr (Altonaer Theater)
Siegfried Lenz wäre am 17.März 2026 100 Jahre alt geworden. Rund um diesen Geburtstag geht das große theaterübergreifende Projekt "LENZ auf die Bühne" auf die Zielgerade. Seit dem Start zum 10. Todestag im Oktober 2024 sind mit Förderung der Freundeskreise, der Körber-Stiftung und der Kulturbehörde über 90 Theaterveranstaltungen rund um das Werk von Lenz durchgeführt worden.
Für die Premiere am 15. März bietet das Theater vergünstigte Steuerkarten für 14 € an (über tickets@hamburger-kammerspiele.de oder die Kartenkasse / Stichwort FREUNDE).
Tag der Deutschstunde im Altonaer Theater am 28. März: Erleben Sie Mitwirkende der Lenz-Produktionen, die dieses Meisterwerk mit großer Leidenschaft neu zum Leben erwecken - u.a. mit Kristian Bader, Hans Löw, Bjarne Mädel, Anna Schäfer und Catrin Striebeck. Von 14 Uhr bis 22:15 Uhr erleben Sie einen intensiven Literaturtag - inklusive zweier großzügiger Pausen, in denen selbstverständlich für Ihr leibliches Wohl gesorgt ist. Vergünstigte Karten inkl. Verpflegung erhalten Sie über tickets@altonaer-theater.de oder die Kartenklasse (Stichwort Freunde). Im Anschluss feiern wir gemeinsam den festlichen Ausklang des großen Lenz-Projektes (auch für alle, die nicht schon tagsüber dabei sein konnten).
Neugründung vor 30 Jahren -
Würdigung langjähriger Mitglieder und Abschied von Dagmar Konopka aus dem Vorstand
Der diesjährige Jahresempfang unseres Freundeskreises stand unter dem Vorzeichen des Erinnerns seiner Geschichte seit 30 Jahren. Gut 40 Gäste kamen ins Café Oelsner, um etwas über die interessanten Spuren vom Woher, Warum und Wie zu erfahren.
Als Zeitzeuge der Neugründung im März 1996 berichtete der damalige Bezirksamtsleiter Hans-Peter Strenge von den widrigen Umständen, in denen sich das Altonaer Theater in einem von 3,5 Millionen DM auf 125.000 DM reduzierten Jahreszuschuss der Kulturbehörde neu aufstellen und zurechtkommen musste. Entsprechend düster fielen die Warnungen aus, die das Gelingen dieses Projektes in Frage stellten.
Ohne den Mut des kreativen Intendanten Axel Schneider und des hervorragenden Geschäftsführers Dietrich Wersich wäre das Theater nicht zu halten gewesen. Auch die Neugründung des Vereins der Freunde des Altonaer Theaters war ein deutliches Zeichen dafür, dass das Altonaer Theater in der Hamburger Theaterlandschaft gewollt und getragen ist und eine Zukunft haben soll. Die erfolgreiche Neustrukturierung des Theaters sollte allen Beteiligten recht geben. Dazu zählte auch die Entscheidung, Themen aus der Literatur auf die Bühne zu bringen, wie es sich auch aktuell mit Werken von Siegfried Lenz bewährt.
Drei Mitglieder des Freundeskreises haben die Arbeit des Vereins wie auch des Theaters bis heute maßgeblich geprägt und unterstützt. Dietrich Wersich hat nicht nur mit Axel Schneider das Theater wieder aufgebaut, sondern auch den Freundeskreis wieder belebt. Heide Schneider arbeitete damals ehrenamtlich im Sekretariat des Theaters. Weitere Vereinsmitglieder halfen unter anderem als Garderobenpersonal. Allen voran hat Dagmar Konopka als engagierte und kommunikative Netzwerkerin viele Menschen für das Theater begeistern können, was auch durch Mitgliederzuwachs des Vereins zum Ausdruck kam. allen dreien wurde vom Intendanten Axel Schneider und dem 1. Vorsitzenden des Vereins Matthias Kaiser für ihre über 30jährige ehrenamtliche Arbeit im Vorstand und für das Alötonaer Theater herzlich gedankt.
In ihrer Antwort auf die Ehrung warb Dagmar Konopka in ihrer einmalig überschwänglichen Art für das Ehrenamt und den Einsatz für die Theaterkultur einer Gesellschaft, die auf Gemeinschaft und Austausch angewiesen ist.
Musikalisch umrahmt wurde der Jahresempfang mit drei stimmungsvollen Beiträgen auf dem Instrument des Jahres 2026, dem Akkordeon, von Natascha Böttcher.
Die beste Nachwuchsschauspielerin und der beste Nachwuchsschauspieler stehen fest!
Wir gratulieren den Gewinner:innen des MICHAEL-BOGDANOV-PREISES 2025 - Anke Bautzmann und Paul Smollich von der iact schauspielschule für film und theater.
Im Rahmen des 2. Hamburger Schauspielschultreffens haben die jungen Talente mit Leidenschaft, Präsenz und Können überzeugt – und das Publikum wie die Jury gleichermaßen begeistert.
Die Stiftung des Preises ermöglichten neben den Freunden der Hamburger Kammerspiele, wir, die Freunde des Altonaer Theaters.
Beim Jahresempfang der Freunde des Altonaer Theaters am 26.1.2025 in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Hamburg und weiteren Gästen, informierte die Kulturreferentin Agata Kern vom Landesmuseum Ostpreußen in Lüneburg den Freundeskreis über die Rezeption des Lebenswerkes von Siegfried Lenz in Polen. Das Generalkonsulat der Republik Polen in Hamburg war durch Konsulin Marzena Szczypulkowska-Horvath vertreten, ebenso das Altonaer Theater durch seinen Intendanten Axel Schneider.
Dabei war besonders interessant, dass Siegfried Lenz nach mehreren Besuchen in Polen, im kalten Krieg und danach, erst fünf Jahre vor seinem Tod wieder seine masurische Geburtsstadt Lyck, heute Elck, in 2011 besuchte.
Außerdem wurde durch die Beiträge der polnischen Gäste deutlich, dass Themen wie Heimat, Gewalt, Flucht und Neuanfang in den Werken von Lenz in der polnischen Gesellschaft spätestens nach 1991 ihre Entsprechungen hatten. Diese Themen basierten auf der Vertreibung und Umsiedlung der Polen aus ihren östlichen und südlichen Landesteilen. Heute gehören sie zu Litauen, Belorussland, der Ukraine und zu Russland. Die Ausbreitung der Sowjetunion unter Stalin nach dem ll. Weltkrieg hat dies bedingt.
Lenz hat als Betroffener, als Täter und Opfer im schlimmsten aller bisherigen Kriege Situationen und Gefühle beschrieben, die Leser*innen europaweit und kultur- und generationsübergreifend zusammengeführt haben. Weil Lenz ein Masurenversteher war, konnte er auch ein Polenversteher sein. Er hat die Sprache gefunden, die wir heute zwischen Ost und West, angesichts des ukrainischen Verteidigungskrieges, unterstützt von der NATO, gegen den Angriffskrieg Russlands dringend brauchen, damit die Waffen wieder schweigen.
Möge die besondere Gabe dieses Schriftstellers Schule machen, in dem sie im Projekt „Lenz auf die Bühne“ des Altonaer Theaters auf ein breites Publikum überspringt.
Es gibt jetzt auch "Fanartikel" der Freunde. Diese kann man bei den Premieren beim Plakatverkauf erstehen oder jederzeit und auch in anderen Farben und Größen bei:
Elbstolz auf www.elbstolz.de
T-Shirt 30 €, Beutel 10 €.
Die Freunde des Altonaer Theaters durften am 16.09.2023 an einer Probe zum Stück "Der Mann, der durch das Jahrhundert fiel", mit Regisseur Mathias Schönsee und den Schauspieler*innen Katrin Gerken, Sofie Junker, Dominik Raneburger und Ole Schloßhauer, teilnehmen.
Viele Jahre habe ich in Altona gewohnt und als Gemeindepastor gearbeitet. Das Altonaer Theater habe ich als Bühne für das echte "Theater der Lebens" schätzen gelernt. Im Ruhestand freue ich mich darauf, neue Freundinnen und Freunde und vor allem jüngere Menschen für Theaterbesuche zu gewinnen und mich mit ihnen über das Erlebte auszutauschen.
2. Vorsitzende/r
I
Wir sind auf der Suche...
Bewerbungen sind jederzeit herzlich willkommen
Schatzmeister
Seit 2001 bin ich dabei und seit 2014 unterstütze ich als Kassenwart aktiv den Verein. Die Freude am Theater ist ungebrochen und gern teile ich diese Begeisterung mit neuen Mitgliedern.
1. Schriftführerin
Ohne Theaterbesuche ist mein Leben nicht vorstellbar. Mein Engagement im Freundeskreis gibt mir die Möglichkeit, allen Mitwirkenden des Altonaer Theaters bei ihren Visionen zu unterstützen.
2. Schriftführer/in
Wir sind auf der Suche...
Bewerbungen sind jederzeit herzlich willkommen
Beisitzerin
Seit der Gründung des neuen Freundeskreises vor 27 Jahren bin ich im Vorstand dabei und finde es sehr erfüllend, was wir als Vereinsmitglieder schon alles bewirken konnten und erleben durften.
Beisitzer:
Wir sind auf der Suche...
Bewerbungen sind jederzeit herzlich willkommen
Beisitzer
